Totusi, Revederea… (© Cipi)

Mai 8, 2007 at 1:34 am (Atelierul de (re)creatie!)

Nu-sh cum m-o palit ideea…:) Ce Revedere e aia fara un imn?! Nu degeaba ma framantam eu daca unii dintre colegii nostri mai canta la chitara sau, dupa caz, la clape!🙂

Asa ca am ales o melodie binecunoscuta, clasicizata (Amintire cu haiduci – Vali Sterian) pe care ar urma s-o prelucram impreuna si sa vedem ce iese. Brainstorming? Nu chiar… Fun? Mai degraba…:)

Versurile originale sunt urmatoarele:

In codrul verde
Nu se mai pierde,
Nu se mai vede
Urma de cal.
Pe la izvoare
Nu mai apare
Umbra calare
A vreunui haiduc.

REF:
Unde s-au dus,
Cand au apus
Anii de sus
Ai gloriei lor?
Unde-s pistoalele,
Unde-s pumnalele,
Caii si flintele
Haiducilor?

La drumul mare
Nu mai apare
Sa mai omoare
Cate-un ciocoi
Sa-i ia toti banii
Pentru taranii,
Pentru sarmanii
Plini de nevoi .

REF:
Unde s-au dus,
Cand au apus
Anii de sus
Ai gloriei lor?
Unde-s pistoalele,
Unde-s pumnalele,
Caii si flintele
Haiducilor?

(cine nu stie melodia o poate descarca de AICI (clic dreapta, Save target as…)

Hai sa punem mana de la mana si sa vedem ce iese! O sa incep eu…

139 comentarii

  1. Gabi Manta said,

    Pai… Cred ca prima parte a refrenului ar trebui sa ramana intacta…

    Unde s-au dus,
    Cand au apus
    Anii de sus
    Ai gloriei lor?

    Pe urma… (varianta reprezentativa pt mine😉 ):

    Unde-s fiţuicile,
    Unde sunt ţuicile,
    Vinul si berile
    Studenţilor?

  2. Gabi Manta said,

    Totusi ,se poate canta refrenul in variante diferite, fiindca nu toata lumea agrea pe vremea aia „fiţuicile şi ţuicile”…:))) Bagati-va in seama! STUDENTUL E NASCUT POET!

  3. Gabi Manta said,

    Ah, ce ma viziteaza inspiratia la ore mici… si dupa doua beri reci!🙂

    Alta varianta la refren:

    Unde-s restanţele
    Când toate speranţele
    Erau finanţele
    Părinţilor?!

  4. Gabi Manta said,

    Hai, veniti cu variante, propuneri, sugestii, rime…
    La strofe… se incumeta cineva?!

  5. Gandac said,

    Unde-s restanţele
    Unde-s prestanţele
    Banii şi nervii
    Studenţilor?!

  6. Gabi Manta said,

    Bun asa Gandac, ma bazam pe tine!😉

  7. Gandac said,

    Stai să vezi mai încolo

  8. catalinciuciu said,

    Unde sint pletele?
    Unde-s cochetele?
    …. si unde nu stiti dati cu nanana inainte🙂

  9. Gabi Manta said,

    @Cata… cochetele au ramas, pletele sunt la altii…:)

  10. catalinciuciu said,

    Unde-s paharele ?
    Unde sint sticlele?
    …..

  11. catalinciuciu said,

    Asta e nu prea sint inspirat dimineata

  12. Gabi Manta said,

    @Cata… nu-i nimic, merge si versuri albe!
    Incearca la strofe, poate ies niste cătă-strofe…:)

  13. catalinciuciu said,

    Va mai dau ” clelelate cuvinte” pentru rime : grevele, amantele, pustoaicele, cuvintele, sarmalele, tablele, pauzele, oile, gigi becali … glumeam … gata🙂

  14. catalinciuciu said,

    am vrut sa zic celelalte

  15. Gabi Manta said,

    Asta cu tablele merita retinuta! S-o scrie Manolo…:)

  16. catalinciuciu said,

    mai sint si late variante neagreate gen : manelele, parasutele

  17. Gabi Manta said,

    Hai bai Cata ca nu erau manelele la moda „pe vremea noastra”! Dar, uitati idee, am putea face imnul pe ritmurile unei manele…:))

  18. Gabi Manta said,

    uitati idee sau.. uitati ideea?!🙂

  19. Cipi said,

    Pentru melodie sa ne adresam „micului Hotzart” (Moga)

  20. Gandac said,

    Manţă, nu reuşesc să pun versurile!

  21. Gabi Manta said,

    @Gandac… pai mesajul asta cum ai reusit sa-l pui?!

  22. Gabi Manta said,

    … sau poate nu ai reusit inca sa le pui pe note?!🙂

  23. Monica said,

    @15
    Va zic: Manolo
    E pe teren…

    REFREN:
    Unde s-a duuus…

  24. Gandac said,

    Nu vrea să-l ia, o fi prea lung?
    Dacă îl mai trimit încă o dată, îmi dă mesajul că tocmai am mai trimis mesajul!

  25. Gandac said,

    Fiţi atenţi aici!

    Prin parcul verde
    Cum se mai pierde
    Tot pe sub mese
    Câte un an
    Pe la terase
    Nici măcar Tase
    Nu dă şase-şase
    Să ia un marţ

    Unde le-am pus
    Când le-am ascuns
    Servitele
    Care ne-au scos
    Unde-s fiţuicile
    Şi copiuţele
    Şi tinereţea
    Studenţilor

    La masa mare
    Nu mai apare
    Să-i mai doboare
    Câte-un butoi
    Să dea toţi banii
    Pentru barmanii
    Pentru patronii
    Fără nevoi

  26. Gandac said,

    Măi tată, măi!

  27. Cipi said,

    Moga, lasa-ne!
    6!Gandac vine!

  28. Gabi Manta said,

    @Monica… lasa-l pe Manolo, tu cauta pe google tabulaturi pentru chitara la melodia asta!

    @Gandac… impresionant! E bine ca avem de unde alege. Tu scrii cumva la gazeta de perete a CFR-ului? Nu aia de la rubrica FUN…:))

  29. Gabi Manta said,

    hai ca ma bag si eu la strofe… o jumatate deocamdata, ca eu sunt perfectionist, vreau sa iasa bine din prima🙂

    Vremea e scursă
    Când unica sursă
    Banii de bursă
    Nu ne-ajungeau…

  30. Gabi Manta said,

    Hai ca incepe sa se recunoasca in versurile astea si familia Pavel🙂

  31. Cipi said,

    s-a deschis cenaclul „Totusi Revederea”
    avetzi inspiratzie, nu gluma
    „s-a citit” ceva de dimineatza pina acum . . . nea Bachus e mindru de voi.

  32. Gabi Manta said,

    @Cipi… da’ tu ce esti, critic muzical? Baga-te la produs…

  33. Gabi Manta said,

    Tare asta cu Totusi Revederea!🙂 Chiar as schimba titlul… Ajunge o bere pentru drepturile de autor?

  34. Cipi said,

    @Gabi
    ajunge o bere. sa fie primita!
    daca poet nu e nici critic nu e! deci . . .

  35. Gandac said,

    Nu, eu scriu la gazeta de tavan

  36. Gabi Manta said,

    Uite ce strofa (in afara concursului) mi-a inspirat Bodo cand a spus ca suntem din ce in ce mai putini… si mai singuri… mi-e fricaaa!

    Dilema mică
    Unde-i Persică,
    Unde-i Stelică,
    Si sefu’ lor?!

  37. Gabi Manta said,

    Gata, vechiul titlu „Amintire cu studenti” s-a schimbat cu cel pe care il vedeti acum!

  38. Cipi said,

    @gabi
    esti tare! tu chiar l-ai schimbat.
    auh! auh! auh!

  39. Gandac said,

    Dar nici Manolo
    Mai dă-l încolo
    Nu joacă table
    Pe câte-o bere
    Cu-acel Manţă
    În alianţă
    Cel cu prestanţă
    Făr-de restanţă

  40. Monica said,

    @28
    Pentru chitara cui?

  41. catalinciuciu said,

    HAI LIVERPOOL
    We never walk alone !

  42. catalinciuciu said,

    pardon
    You’ll never walk alone!

  43. Gabi Manta said,

    @Monica… pai nu te laudai ca ai? sau ai, dar nu prestezi? mai stiu eu pe cineva…

    @Gandac… nu prea mai respecti ritmul… plus ca eu aveam restante la greu! Repiram prin ele…:) Deci, sa nu denaturam adevarul istoric!

  44. Gabi Manta said,

    Se apropie miezul noptii, de aceea am sa va spun ceva plin de miez…:)

    Nici macar versurile originale nu sunt perfecte! Strofa ideala are 8 versuri, rimeaza 1 cu 2 cu 3, apoi 5 cu 6 cu 7, dar si 4 cu 8! Respecta aceasta regula doar a doua strofa originala (aia cu „pe la izvoare…”) si partial refrenul.

  45. Gabi Manta said,

    Asadar am retinut a treia strofa a lui Gandac:

    La masa mare
    Nu mai apare
    Să-i mai doboare
    Câte-un butoi
    Să dea toţi banii
    Pentru barmanii
    Pentru patronii
    Fără nevoi

    … cu un amendament: „patronii” strica perfectiunea!🙂 Plus ca avem un coleg care s-ar putea simti vizat…
    Daca am prelucra-o putin, am putea avea deja una din strofe.

  46. Gandac said,

    Hai să mai încercăm şi astăzi, poate se mai bagă şi alţii

  47. Gandac said,

    @Manţă
    Mai putem combina posturile 3 şi 5 şi mai scoatem ceva

  48. Gabi Manta said,

    @Gandac… alea sunt pt refren, unde stam bine, am avea vreo doua variante. Mai am si eu niste piste pt strofe, le tot mixez…:)
    Problema este… Sorin Moise a mai pus mana pe chitara?!

  49. Gabi Manta said,

    De exemplu, as avea un alt final pt strofa ta:

    La masa mare
    Nu mai apare
    Să-i mai doboare
    Câte-un butoi
    Si ca golanii
    Sa-si bea toti banii
    Au trecut anii
    Trecem si noi…

    PS Se simte cineva jignit de cuvantul „golani”?🙂

  50. Gandac said,

    E ca focu’!

  51. Gandac said,

    @49
    Sau de cuvântul „butoi” sau versul „Să-şi bea toţi banii”
    Aşteptăm dreptul la replică exprimat de dl Perşa

  52. Gabi Manta said,

    Orice drept la replica la cenaclul „Totusi, Revederea” se da in versuri…:)

  53. Cipi said,

    In sala verde
    Nu se mai pierde,
    Nu se mai vede
    Urma de Sebe
    Pe la orare
    Nu mai apare
    Freza carare
    A vreunui Raduc.

    E, am incercat si eu . . .

  54. Gabi Manta said,

    @Cip… welcome, modestule! Ai si vocea la tine?🙂

  55. Gandac said,

    Aşa-i, n-ai dat cu băţu-n baltă.

  56. Cipi said,

    @G&G
    Merci.
    Vocea nu o am la mine, e pusa la pastrare, dar pt. inceput playback.

  57. Gandac said,

    Ai grijă să nu fie prea rece locul de păstrare, că o să răguşeşti!

  58. Cipi said,

    @Gandac
    Locul e caldutz, cu soare si palmieri . . . nu la mamaia!

  59. Gandac said,

    Deja ai plecat în concediu?
    Sau eşti concediat?

  60. Cipi said,

    Nu, n-am plecat in concediu.
    Incalzirea o fac cu Calimanesti.

  61. Cipi said,

    m uitat .replica in versuri e asta

    N-am plecat in concediu
    Desi am nevoie de remediu
    Nici nu m-au concediat
    Doar m-au premiat

  62. Gandac said,

    Şi-ai început să visezi
    Vezi să nu delirezi
    Palmieri şi umbreluţă
    Pune mâna pe-o p…sticluţă!

  63. Gandac said,

    P urmat de 3 puncte se poate citi şi „perluţă”

  64. Cipi said,

    Pernutza . . . .

  65. Gandac said,

    Şi aşa e bine!

  66. catalinciuciu said,

    KRYOGENIA SALVEAZA STUDENTIAA

  67. Manolo said,

    Stiti cumva unde e Manta
    Ca vreau sa plec in vacanta
    Cu o linie si un martz
    Mai cistig si eu un sfantz

  68. Gabi Manta said,

    Bravo Manolo, mi-a placut epigrama, mai trebuie doar s-o pui pe note!
    Manta a fost azi-noapte in Club A si s-a intors cu un referen cu iz de Vama Veche (trupa!):

    Au trecut aaani,
    au trecut aaani,
    Acum sunt ingine-er
    Am fost un mare, mare fraieeer…

  69. Manolo said,

    De la Compact citire, pentru Gabi, ai mare grija:
    Dupa ani si ani
    Ma voi intoarce

  70. Manolo said,

    Ma voi intoarce sa beau cu Manta pina picam cu capul pe puluri (a nu se intelege gresit, va rog).

  71. Gabi Manta said,

    Asa da, zarurile au fost aruncate! Departe de tot…:)

  72. Gabi Manta said,

    ASADAR, VARIANTA aproximativ FINALĂ:

    Vremea e scursă
    Când unica sursă,
    Banii de bursă
    Zburau usor.
    Şi când speranţele
    Erau restanţele
    Şi-apoi vacanţele
    Studenţilor

    Unde s-au dus,
    Când au apus
    Anii de sus
    Ai gloriei lor?
    Unde-s fiţuicile,
    Unde sunt ţuicile,
    Vinul şi berile
    Studenţilor?

    La masa mare
    Nu mai apare
    Să-i mai doboare
    Câte-un butoi
    Şi ca golanii
    Să-şi bea toţi banii
    Au trecut anii
    Trecem şi noi…

    Unde s-au dus,
    Când au apus
    Anii de sus
    Ai gloriei lor?
    Unde-s fiţuicile,
    Unde sunt ţuicile,
    Vinul şi berile
    Studenţilor?

  73. Gabi Manta said,

    Evident, nu m-am oprit aici… Am facut rost si de negativ, pe care il puteti descarca accesand link-ul de mai jos (clic dreapta, save target as…):
    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Amintire_cu_studenti.mp3" /]

  74. Gabi Manta said,

    Cine se simte in voce si are si un microfon la computer… sa se afirme!🙂

  75. Monica said,

    mai gabi, negativu’ cam suna a manea…

  76. Gabi Manta said,

    Draga Monica iti spun printre soapte,
    Ia tu chitara si treci la fapte,
    Dar mai ales vreau sa-ti dau de stire
    O sa canti la INTRUNIRE…:)

  77. Gabi Manta said,

    Astazi este o zi speciala… marea finala Liverpool-Milan! Deci doua link-uri…:)
    Asadar, cele doua imnuri… Al lui Milan – capodopera de studio, in timp ce fanii lui Liverpool canta live pe Anfield la semifinala cu Chelsea (1 mai)… Intrati in atmosfera!
    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Milan_Tu_sei_tutta_la_mia_vita.mp3" /]
    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Liverpool_You_ll_never_walk_alone.mp3" /]

  78. Gabi Manta said,

    (reamintesc: clic dreapta… save target as…)

  79. Cipi said,

    Sper ca nu incepi si cu imnurile din campionatul nostru „miticist”.

  80. Gandac said,

    Nu uitaţi că „You’ll never walk alone” apare şi într-o piesă a celor de la Pink Floyd. Care?

  81. Gandac said,

    Cine ştie, răspunde!
    Dau o bere la Călimăneşti pentru primul răspuns corect! SERIOS!

  82. tataie said,

    Gindac tu ai impresia ca toata lumea a participat la ” STII SI CISTIGI”?

  83. Gandac said,

    A fost „Rişti şi câştigi”

  84. tataie said,

    au fost atit de multe concursuri incit ……..

  85. Gabi Manta said,

    Gandac, esti servit… Melodia se numeste Fearless, are alte versuri, dar ideea e aceeasi. Se termina cu versurile imnului, in interpretarea „corului” suporterilor lui Liverpool, inregistrat pe Anfield, probabil prin anii 80…

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Fearless.mp3" /]

  86. Gandac said,

    Mai degrabă prin anii 60, albumul aparând în 1971.
    Felicitări Manţă, eşti câştigătorul unei beri!

  87. Gandac said,

    A câştigat berea cine m-am aşteptat. Ce bere serveşti Manţă

  88. Gabi Manta said,

    RECE🙂

  89. Gandac said,

    Credeam că plată

  90. Cipi said,

    @85
    Wikipedia sa traiasca!
    Trimitetzi berile acolo, smecherilor.
    http://en.wikipedia.org/wiki/You'll_Never_Walk_Alone_(song)

  91. Gabi Manta said,

    @Cipi… si songul tot de la wikipedia?!🙂

  92. Cipi said,

    @94
    E inclus!

  93. Gabi Manta said,

    Cipi a raspuns deja la comentariul cu nr 94… E un clarvazator!🙂

  94. Gabi Manta said,

    Fiti atenti aici…
    Cipi, tu cand mergi la felinarele rosii, platesti prezervativul separat?

  95. Cipi said,

    @Gabi
    e din cauza vitezei
    azi sunt agitat, deci ar fi bun mesajul 94 pus in practica pentru relaxare . . . in Amsterdam.

  96. Gandac said,

    @94 poate îl ia la mâna a doua

  97. Gabi Manta said,

    Sigur e vorba de mână aici?!

  98. Cipi said,

    @96
    Numai de la sursa direct, import Germany.
    Cu certificat de calitate si declatatie de conformitate

  99. Gandac said,

    Rodate sau erodate?

  100. Cipi said,

    Asortate!

  101. Gandac said,

    Aromate sau parfumate?

  102. Gabi Manta said,

    Astazi, inconfundabilii…. TIMPURI (ca) NOI

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Timpuri_Noi_-_Umbrela.mp3" /]

  103. Gabi Manta said,

    BONUS! Pentru ca azi-noapte Milan a castigat Liga Campionilor, sa ramanem in IL CALCIO… O prelucrare excelenta dupa melodia beatles-ilor, cu care artistii anti-Juve sarbatoreau retrogradarea acesteia in Serie B (se citeste Bi), acum un an…

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Let_it_B.mp3" /]

  104. Gabi Manta said,

    Daaaa… pot sa fac si eu o dedicatie? Multumesc…
    Dedic aceasta melodie lui Stâncă, in amintirea unei betzii din camin, imediat dupa un revelion… cu gratar pe hol (ma rog, cu reshou pe hol!)… cu vin rosu…sau chiar negru… si cu destrabalare pe ritmul acestei melodii… Si Adinei i-ar putea trezi oarece amintiri, data fiind o anume asemanare de nume!🙂

    Deci… http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/ZOB_-_Balada_caprei.MP3

  105. Gabi Manta said,

    Dupa descarcare (clic dreapta… save target as….) ascultati-o cu sonor adecvat in birou… Sa ne asumam hiturile din studentie!

  106. adinadumitru said,

    @gabi
    acum descarc
    asemnarea cu …………….capra sau………sau audiem si apoi……………

  107. adinadumitru said,

    revederea asta te ajuta sa descoperi lucruri bune, nu te-ai sclerozat prea tare mantza, iti mai aduci aminte…………..

  108. Gabi Manta said,

    Saptamana Revederii incepe cu una dintre cele mai frumoase melodii compuse vreodata (nu sunt subiectiv, ci iubiectiv!)… N-o descarcati, ca va emotionati!🙂

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Mantovani_-_Luci_della_ribalta.mp3" /]

  109. Gandac said,

    Corect Manţă, e grozavă!

  110. Gabi Manta said,

    @Gandac.. la asta nici marii poeti nu s-ar incumeta sa-i compuna versuri…:)

  111. Gandac said,

    D-apoi noi!

  112. Gabi Manta said,

    Un cantec vechi care m-a obsedat dupa ce l-am ascultat intr-un film celebru… facut dupa o carte celebra… scrisa de un scriitor celebru… citita de mine!🙂

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Nelu_Ploiesteanu_-_La_Chilia-n_port.mp3" /]

  113. Gabi Manta said,

  114. adinadumitru said,

    prea multi celebri mantza!

  115. Cipi said,

    @112
    Citita de un celebru cititor . . . in stele!

  116. Gabi Manta said,

    He, he… inca nici nu stiti ce urmeaza! Colegi, vi se pregateste ceva!🙂

  117. Gandac said,

    Să vedem, să vedem!

  118. Gabi Manta said,

    Power Play of the Day, dedicatie pentru colegii nostri care au „cojones”!🙂 Sunt si fete care au asa ceva…:)

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Alexandru_Andries_-_Seful.mp3" /]

  119. Gandac said,

    Mergeeeeeeee!

  120. Gabi Manta said,

    IMNUL REVEDERII…

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/MRCF97_-_Amintiri_cu_studenti.mp3" /]

  121. Gabi Manta said,

    long version… numele spune totul!

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Amintiri_cu_studenti_-_featuring_Vali_Sterian.mp3" /]

  122. Gabi Manta said,

    si ultima… BONUS DE MII DE STELE!

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Mishu_della_Metrou_featuring_Gabi_Manta_-_Dragi_colegi.mp3" /]

  123. Gandac said,

    @120, @121, @122
    Armătură, tată!

  124. ninaalexandru said,

    Gabi dacă cumva am mai făcut-o, prefer să mă repet: „mulţumim fiindcă exişti”, şi ce e mai important este faptul că „eşti cu noi”.

  125. Gandac said,

    Bonusul mi-a scos o lacrimă „bonus”

  126. Gabi Manta said,

    @Gandac… multumesc pt contributie! Atat pt lacrima cat si pt versuri…:)

  127. Gandac said,

    La mai multe!

  128. Cipi said,

    @Gabi
    Genial patroane!
    Daca nu existai trebuia sa te inventam, ca sa continui in stilul colegilor.
    Sa-ti alegi loc de statuie, betonul il dau eu gratis!

  129. adinadumitru said,

    2cipi tu dai metalul, restul il” turnam” noi

  130. Monica said,

    @gabi
    M-ai spart!!!!

  131. Manolo said,

    @Monica
    m-ai persecutat

  132. Gabi Manta said,

    Multumesc, stiam eu ca nu ma zbat in zadar!🙂
    Sa va zic faza tare… Cica baiatul asta, chitaristul, are mare succes cu melodiile astea la metrou! Se opreste lumea, asculta versurile si COTIZEAZA!🙂
    Deci chiar se scot bani din muzica! Ma reprofilez…:))

  133. Cipi said,

    @Gabi
    Adu-l la Calimanesti!
    Gasim noi unde sa-l ascundem . . . blat ca -n studentie!
    Unde la metrou?

  134. Gabi Manta said,

    Power Play se intoarce… (nu uitati! clic dreapta -> save target as…)

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/Alexandru_Andries_-_Dimineata_devreme.mp3" /]

  135. Gabi Manta said,

    Acum sa va vad, stimabililor… Trebuie sa ghiciti si trupa si interpretul!

    [audio src="http://omul_ilizibil.sitesled.com/music/guess_who.MP3" /]

  136. Gabi Manta said,

    Asadar, testul de mai sus l-a trecut Monica… Intr-adevar, este trupa Irisi cu Dan Bittman vocal!!! Cum ar zice Manolo, blasfemie…:))

  137. Gabi Manta said,

    Daca Imnul oficial are versuri generaliste, putand fi preluat de orice generatie de studenti, versurile celeilalte melodii („bonusul”) sunt mult mai personalizate… Pacat ca nu le-am avut si la Revedere, am fi cantat-o si pe-asta impreuna si am fi facut furori…:)
    Link-ul de mai jos contine un document in care sunt in paralel si versurile originale, ca sa se poate pastra mai usor ritmul si intonatia.

    https://hailarevedere.files.wordpress.com/2007/06/dragi_colegi.doc

  138. Gandac said,

    Iar mi s-a zbârlt părul pe mâini! Bravo Manţă! (o fi de la aerul condiţionat care bate în mine?)

  139. Gabi Manta said,

    🙂 Gandac… ai nevoie de relaxare! Ţi-o spune Manţă, pleaca in vacanţă!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: